En smakebit på søndag – Innocent Traitor

ensmakebitÄntligen verkar det konstanta regnet gjort ett uppehåll och vi har en riktigt fin hösthelg. Tack och lov, eftersom barnen tillbringar helgen med scouttävlingar ute i skogen. Igår var dottern där, idag är bägge barnen där. Vi håller tummarna för att de får en bra dag.

Söndagar på bloggen innebär En smakebit på søndag i regi av den norska bloggen Flukten fra virkeligheten. Dagens smakbitar finns här.

När jag bodde i Brighton 1988 så åkte jag ofta in till London och gick på det fantastiska National Gallery som har gratis inträde. En av de tavlor som jag ofta stannade och betrakade fascinerat var Paul De LaRoches The Execution of Lady Jane Grey.

LadyJaneGreyBilden här gör inte den detaljerade målningen rättvisa. Lady Jane Greys mormor var Henrik den åttondes lillasyster. I en intrig för att hindra att Maria den I:a, som var katolik och Henrik den åttondes dotter, skulle bli regent så utnämndes Lady Jane Grey till Englands regent. Det var hon endast nio dagar innan hon avsattes. Hon dömdes sedan för högförräderi och avrättades. Mer om henne kan ni läsa här.

När vi var i London i våras så köpte maken boken Innocent Traitor av Alison Weir som handlar just om Lady Jane Grey, och den boken blev september månads val i Makeutmaningen.

Smakbiten kommer från sid 76. Jane är sju år gammal och har kommit till hovet eftersom drottningen (kungens sjätte fru) har lovat att hjälpa till med att ge Jane en riktig uppfostran. Redan tidigare har mamman sett till att hon drillats hårt i sin uppfostran och straffats rejält om hon inte uppfyllt föräldrarnas krav.

‘And now, since you are seven years old and quite a young lady,’ she continues, ‘it is innocenttraitortime for you to begin your proper studies. Your lady mother and I have given much thought to the matter, and I have by good chance found a tutor for you. His name is Dr Harding, and he is from the University of Camebridge, like Dr Cox and Dr Cheke, who both teach the Prince. Dr Harding is an amiable man, and very well learned, and I am sure you will like him.’
I cannot speak my gratitude. The words will not come. I am overwhelmed by the Queen’s kindness and care for me. Belatedly, as I open my mouth to thank her, I feel a vicious nudge in my back from my mother’s knee. How can she think that I will forget my manners? Does she not realise that I am nervous.

23 kommentarer

  1. Hadde denne vært oversatt til norsk, hadde jeg kjøpt den prompte. Nå misunner jeg alle de som kan lese bøker på engelsk uten å slite, som jeg gjør. For et boktips, jeg er så opptatt av engelsk historie.

    Gilla

  2. Jag tror regnet kom ned till oss istället. Stod i spöregn och försökte släppa ihop två hästar med varandra. Vi blev skapligt blöta, kan en säga, och inte kom pållarna överens.

    Lady Jane Grey känns som en väldigt tragisk figur. Vore intressant att läsa om henne så jag ser fram emot din recension på den här boken 🙂

    Gilla

  3. Jeg elsker å gå på gallerier og se gamle malerier. Og på museum. I oktober skal jeg til København og da håper jeg å få tid til begge deler 🙂 Malerier kan også inspirere meg til å lese bøker og det er en fin måte å lære historie på. Ønsker deg en fin søndag!

    Gilla

Lämna ett svar till Lexie läser Avbryt svar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.