Etiketter
I dag är det 5 juni och Danmarks nationaldag. Det är ofta jag tänker att jag borde läsa mer på danska, precis som jag läser på norska. Det är spännande att läsa på originalspråk och jag har ju provat och lyckats tidigare. Men ändå kommer jag inte riktigt igång. Det vore intressant att få tips på böcker att läsa på danska i ”lagom” nivå.
Själv har jag följande jag funderar på:
Kanske något av Karen Blixen. Skæbne-Anekdoter var den första bok jag läste på danska och det gick ju bra. Fast det var många år sedan. Någon annan av henne som rekommenderas?
Lucca av Jens-Christian Grøndahl står halvläst i bokhyllan. Jag köpte den för några år sedan, började läsa, men fastnade halvvägs. Förstår inte varför, för den var ganska bra.
Vid en mellanlandning på flygplatsen i Köpenhamn i mars så slog jag till på den boken som låg etta på försäljningslistan då: Svinehunde av Lotte och Søren Hammer. Den lockar rätt mycket men har halkat ner på att läsa listan.
Jussi Adler-Olsen har jag läst Flaskpost från P av, men på svenska. Är det något att försöka sig på på originalspråk?
Gretelise Holms Ministermordet läste jag i den nordiska utmaningen men det lockade inte till mer läsning. Inte då i alla fall.
Sizzel Jo Gazans Dinosauriens fjädrar står oläst i hyllan, fast på svenska.
Har du några tips på danska böcker som du tror är relativt lättlästa på danska?
Jag bara måste säga att ”Den iranske gartner” av Bjarne Reuter är jätterolig och ganska enkel att hänga med i. Det finns även en fortsättning på den (”Den egyptiske tenor”) men den har jag inte läst än.
Sen kan jag även rekommendera Ida Jessens ”Den der lyver”, ”Det förste jeg tänker på” och ”Börnene”. De är en fristående trilogi om den fiktiva staden Hvium och de är jättebra.
=)
GillaGilla
Tack så jättemycket! Jag har noterat bägge. Kollade på dem på nätet och Den der lyver verkar mycket lockande.
GillaGilla
Vilken bra fråga! Hoppas du får många fina tips som man kan snylta på.
GillaGilla
Jag med;-)
GillaGilla